Oppression is not a point of view
Samah Selim re-maps the journey of the early Arab novel Friday, March 6, 2015 By Laura Gribbon, Jadaliyya Do stories need authors? Are texts fixed? Is adaptation a form of translation? These are some of the questions Professor Samah Selim has been considering in her study of Egyptian periodical Musamarat al-Shaab (The People’s Entertainment), and she raised them during a talk at the
» Read moreAquila By Women’s Voices Now, Wednesday, 18th February 2015 In the late 1980s, feminism in the Middle Eastern and North African (MENA) context gained prominence in international debate. Research addressed “the status of women in Muslim countries through two frames: the inhibiting effects of Islam and the potential for reform through norms building.” Many contemporary scholars concluded, “Islam, specifically the prevailing
» Read more< The Daily Beast, KICKASS COMICS 09.22.13 Meet Egypt’s newest comic superheroine: she wears a hijab, she has special powers, and she really, really doesn’t like to be sexually harassed. On a fine Egyptian day, a woman who walks alone in the street is harassed by a man who has been following her. “Nice curves, gorgeous,” he says, before his
» Read moreMuftah , September 23rd, 2013 In Muftah’s on-going podcast series, we speak with Deena Mohamed, the creator of Qahera, a hijabi super-heroine who combats Islamophobia and misogyny. Since publishing the first iteration of Qahera in June of 2013, Deena has received an overwhelmingly positive response to the comic strip, which is published in both English and Arabic. A look at some of the Qahera
» Read moreBy Dina Demrdash, BBC Arabic, Cairo 8 December 2013 She’s got comic strip superpowers, fights for justice and gives bad guys a hard time. If this makes you think of Catwoman, then think again – for this is a new kind of superheroine with a visible difference. Meet Qahera – the hijab-wearing Egyptian comic-book character fighting back against crime and prejudice.
» Read moreJuly 29, 2014 Column » Comics & Dialogue: Islam in Graphic Novels by A. DAVID LEWIS for ISLAMiCommentary Deena Mohamed, a nineteen-year-old Egyptian graphic design student, does more than draw or doodle: She is creating a legend. Based partially on her own and her friends’ experiences within Egyptian culture, Mohamed chose to combat sexism and harassment with her hijab-clad superheroine
» Read moreWinner of the Muhr Arab Award for Best Director at the Dubai Intl Film Festival, Salma El-Tarzi’s feature documentary on unlikely music superstars, the 8%, will be shown in local cinemas 22-28 April 2015 Ahram Online , Sunday 19 Apr 2015 Salma El-Tarzi’s feature documentary on the world of Mahraganat (an emerging style of local music) follows some of the scene’s biggest stars,
» Read more‘Underground/On the Surface’ Mada Masr, Thursday, March 20, 2014 by Maha ElNabawi “We have four social segments in Egypt: the poorer than poor, the poor, the middle class and the upper class,” says Ortega from the back of a car in Cairo. “We are happy to be part of the poorer than poor, but we do and sing as we want.”
» Read morePublished on Feb 23, 2014 Interviewed and filmed for The Insider AUC by Shaheer Shaheen.
» Read moreMansoura Ez Eldin & Wiam El-Tamami Granta, 28 September 2011 Last night Wiam El-Tamami was announced as the winner of Harvill Secker’s second annual Young Translators’ Prize in association with Foyles. We are delighted to support this venture by publishing the winning story, below, with an interview with Wiam by Online Editor Ted Hodgkinson. The judges this year were author
» Read more