Postdoctoral Fellow: The Chinese University of Hong Kong

Postdoctoral Fellow – (2400034K) Description  The Department of Translation is recruiting a Postdoctoral Fellow. As the first Department of Translation in Hong Kong, our programme has a long history of excellence in a variety of fields, including but not limited to translation history, translation and technology, digital humanities, translation theory, and practical translation (especially literary). The Department is also home to the

» Read more

Translational Perspectives on Corpus-based Conceptual Analysis

A webinar organized by the Genealogies of Knowledge Research Network in collaboration with the University of Oslo’s SHE Corpus team Date: 26 March 20 Time: 12:00-15:40 (UTC) Venue: Online Speakers: Dr Michael Livesey (Sheffield), Dr Kyunghye Kim (Dongguk), Dr Gabriela Saldanha (Oslo), Prof. Qing Cao (Durham) Event website: https://genealogiesofknowledge.net/research-network-events/translational-perspectives/ Registration link: https://nettskjema.no/a/477242 [nettskjema.no] About the event There is now a vast

» Read more

Important Announcement about the SISU Baker Centre

Dear friends and colleagues, I am writing to let you know that I am stepping down as Director of the SISU Baker Centre for Translation and Intercultural Studies, Shanghai International Studies University, with effect from 1 January 2025. The Centre will then cease to exist, at my request, but the individual activities undertaken under its auspices will continue to run separately

» Read more

Mona Baker: On the Distinction between Institutions and Individuals

From the www.monabaker.com archive (legacy material) Mona Baker | Resisting Israeli Apartheid conference (London) | 5 December 2004 [Note: French translation available here.] Abstract. The debate on the boycott of Israeli academic institutions has been dominated from the start by the controversy over the distinction between institutions and individuals. Numerous supporters of the boycott have argued either for excluding from

» Read more

Ilan Pappe: The Meaning and Objectives of the Academic Boycott

From the www.monabaker.com archive (legacy material) Ilan Pappe | Resisting Israeli Apartheid conference | 5 December 2004 [Note: French translation available here.] When I first heard of the initiative to collect signatures for a boycott petition (initiated by Hillary and Stephen Rose in London) I did not hesitate and added my name. I was also convinced that the hundred to

» Read more

Hilary Rose: Building the Academic Boycott in Britain

From the www.monabaker.com archive (legacy material) Hilary Rose | Resisting Israeli Apartheid conference | 5 December 2004 [Note: French translation available here.] We are here today at SOAS to set in train nothing less than an international boycott movement of historic significance. The size and difficulties of the task we have set ourselves, and the bitterness of our enemies are

» Read more

John Docker: Settler Colonialism as Genocide: Implications for a Strategy of Solidarity with the Palestinians

From the www.monabaker.com archive (legacy material) John Docker | Resisting Israeli Apartheid conference | 5 December 2004 [Note: French translation available here.] I would first like to express my pleasure to the conference organizers for inviting me to come to London from Australia. It is an honour to be here. It is also a great pleasure to see again Hilary

» Read more

Haim Bresheeth: Stand Up and Be Counted

From the www.monabaker.com archive (legacy material) Haim Bresheeth | Resisting Israeli Apartheid conference | 5 December 2004 [Note: French translation available here.] Much energy is spent unnecessarily, comparing the Apartheid regime in South Africa and the State of Israel, in order to equate the two and make a boycott acceptable. In my view there is no need for this comparison

» Read more

Ben Young: The Role of Students: Lessons from South Africa

From the www.monabaker.com archive (legacy material) Ben Young | Resisting Israeli Apartheid conference | 5 December 2004 [Note: French translation available here.] Hello everyone, I hope that you’re finding this conference as illuminating and informative as I have. I’m in total accord with the other speakers who have clearly stated that there is so much we can do in terms

» Read more
1 2