Volunteer Translators for Reprieve

The London-based Human Rights NGO Reprieve is looking for experienced Arabic-English translators to assist in its work on a pro-bono basis. Reprieve works on a variety of issues, from death penalty cases, to the representation of detainees in Guantanamo, to fighting for justice for drone-strike victims in countries like Yemen and Pakistan.
Our work often involves the translation of legal documents and witness statements. We are currently recruiting experienced Arabic-English translators to volunteer with us on an occasional basis, either translating documents or reviewing translations by other non-professional volunteers. You can do as much or as little as you like, whenever you have the time; staff members will contact you directly regarding concrete translation needs as they arise.
If you would be willing to join our team of volunteer translators, please email:
nora.mbagathi[at]reprieve[dot]org[dot]uk